Términos y Condiciones de Uso

1. Aceptación de los Términos

Al descargar, instalar, registrarse o utilizar la aplicación Tregua (en adelante, "la Aplicación"), usted acepta quedar legalmente vinculado por estos Términos y Condiciones de Uso (en adelante, "los Términos"). Si no está de acuerdo con alguna parte de estos Términos, le rogamos que no utilice la Aplicación.

Estos Términos constituyen un acuerdo legal entre usted (el "Usuario") y el equipo desarrollador de Tregua (en adelante, "nosotros", "nuestro" o "el Equipo"). El uso continuado de la Aplicación implica la aceptación de cualquier modificación a estos Términos.

2. Descripción del Servicio

Tregua es una aplicación de gestión financiera y presupuesto personal disponible en plataformas iOS, Android y Web. La Aplicación ofrece herramientas para el registro de ingresos y gastos, seguimiento de presupuestos, análisis financiero personal y otras funcionalidades de administración del dinero.

2.1 Modelo de Servicio

Tregua opera bajo un modelo freemium:

• Plan Gratuito: incluye funcionalidades básicas de gestión financiera sin costo alguno.
• Plan Premium: incluye funcionalidades avanzadas mediante suscripción de pago. Los precios y características del plan premium se detallan dentro de la Aplicación y pueden actualizarse periódicamente.

2.2 Disponibilidad

Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o discontinuar cualquier aspecto del servicio en cualquier momento, con o sin previo aviso, sin que ello genere responsabilidad alguna hacia el Usuario.

3. Elegibilidad y Registro de Usuario

3.1 Edad Mínima

Para utilizar Tregua debe tener al menos 13 años de edad. Si usted tiene entre 13 y 18 años, declara contar con el consentimiento de su padre, madre o tutor legal para aceptar estos Términos y utilizar la Aplicación. Nos reservamos el derecho de cancelar cuentas cuando tengamos indicios fundados de que el usuario es menor de 13 años.

3.2 Cuenta de Usuario

Para acceder a ciertas funcionalidades, deberá crear una cuenta proporcionando información precisa, completa y actualizada. Usted es responsable de:

• Mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso.
• Todas las actividades que ocurran bajo su cuenta.
• Notificarnos de inmediato ante cualquier uso no autorizado de su cuenta.

El Equipo de Tregua no será responsable por pérdidas derivadas del uso no autorizado de su cuenta cuando dicho uso resulte de la negligencia del Usuario.

4. Uso Aceptable

4.1 Usos Permitidos

Usted se compromete a utilizar la Aplicación únicamente para fines personales, legales y de acuerdo con estos Términos, las leyes aplicables y las normas de buenas costumbres.

4.2 Usos Prohibidos

Queda estrictamente prohibido:

• Utilizar la Aplicación para fines fraudulentos, ilegales o no autorizados.
• Intentar acceder a cuentas de otros usuarios sin autorización.
• Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente de la Aplicación.
• Transmitir virus, malware o cualquier código dañino a través de la Aplicación.
• Usar la Aplicación para actividades de lavado de dinero o financiación de actividades ilícitas.
• Recolectar o almacenar datos personales de otros usuarios sin su consentimiento explícito.
• Publicar contenido ofensivo, difamatorio, discriminatorio o que viole derechos de terceros.

5. Suscripciones y Pagos

5.1 Facturación

Las suscripciones premium se facturan de forma recurrente (mensual o anual, según la opción seleccionada). Al suscribirse, autoriza el cobro automático mediante el método de pago registrado en la plataforma de distribución correspondiente (App Store de Apple o Google Play Store).

5.2 Renovación Automática

Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período, salvo que el Usuario las cancele al menos 24 horas antes del vencimiento del período actual.

5.3 Cancelaciones y Reembolsos

Las cancelaciones deben realizarse a través de los ajustes de la cuenta en la plataforma de distribución (App Store o Google Play) o mediante la configuración de la cuenta en la versión Web. Los reembolsos se rigen por las políticas de Apple App Store y Google Play Store, según corresponda. Para compras realizadas directamente en la Web, podrá solicitarse un reembolso dentro de los 7 días siguientes a la compra, siempre que no se haya hecho uso del plan premium durante dicho período.

5.4 Cambios de Precio

Nos reservamos el derecho de modificar los precios de las suscripciones. Cualquier cambio de precio será notificado con al menos 30 días de anticipación mediante la Aplicación o al correo electrónico registrado.

6. Contenido Generado por el Usuario

6.1 Responsabilidad del Contenido

Usted es el único responsable de cualquier contenido, datos o información que ingrese en la Aplicación, incluyendo registros financieros, notas y categorías personalizadas. Garantiza que dicho contenido no infringe derechos de terceros ni disposiciones legales aplicables.

6.2 Licencia de Contenido

Al ingresar contenido en Tregua, otorga al Equipo una licencia limitada, no exclusiva, mundial y libre de regalías para procesar, almacenar y mostrar dicho contenido exclusivamente con el fin de prestar el servicio. No reclamamos propiedad sobre sus datos financieros personales.

6.3 Eliminación de Contenido

Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier contenido que, a nuestra sola discreción, viole estos Términos, sin previo aviso y sin responsabilidad alguna.

7. Privacidad y Protección de Datos

El tratamiento de sus datos personales, incluyendo datos financieros y de uso de la Aplicación, se rige por nuestra Política de Privacidad, la cual forma parte integral de estos Términos. Le recomendamos leerla detenidamente.

7.1 Datos Sensibles

La Aplicación puede recopilar y procesar información financiera personal (ingresos, gastos, presupuestos). Estos datos se utilizan exclusivamente para prestar el servicio y mejorar su experiencia. No vendemos sus datos a terceros.

7.2 Seguridad

Implementamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger sus datos. Sin embargo, ningún sistema de transmisión o almacenamiento de datos es completamente seguro. El uso de la Aplicación implica aceptar estos riesgos inherentes.

7.3 Cumplimiento Normativo

Dado que la Aplicación opera a nivel global, aplicamos estándares de protección de datos compatibles con regulaciones internacionales, incluyendo el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea, la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA) y la Ley 1581 de 2012 de Colombia, en lo que resulte aplicable.

8. Propiedad Intelectual

Todos los derechos de propiedad intelectual sobre la Aplicación, incluyendo su diseño, código, marca, logotipos, textos y funcionalidades, son propiedad exclusiva del Equipo de Tregua o de sus licenciantes. Estos Términos no le otorgan ningún derecho sobre dicha propiedad intelectual, salvo el derecho limitado de uso de la Aplicación conforme a lo aquí establecido.

Queda prohibida la reproducción, distribución, modificación o creación de obras derivadas de cualquier elemento de la Aplicación sin autorización expresa y por escrito del Equipo.

9. Limitación de Responsabilidad

9.1 Exclusión de Garantías

La Aplicación se proporciona "tal como está" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluyendo garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o ausencia de errores.

9.2 Información Financiera

Tregua es una herramienta de gestión personal y NO constituye asesoría financiera, contable, fiscal ni de inversiones. Las decisiones financieras que tome basándose en la información de la Aplicación son de su exclusiva responsabilidad. Siempre consulte a un profesional calificado antes de tomar decisiones financieras importantes.

9.3 Límite de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el Equipo no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluyendo pérdida de datos, pérdidas económicas o interrupción del negocio, incluso si se ha advertido de la posibilidad de tales daños.

10. Modificaciones a los Términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Las modificaciones entrarán en vigor en el momento de su publicación en la Aplicación. Le notificaremos cambios materiales mediante aviso dentro de la Aplicación o por correo electrónico. El uso continuado de la Aplicación después de la publicación de cambios constituye la aceptación de los nuevos Términos.

11. Terminación

Podemos suspender o cancelar su acceso a la Aplicación de forma inmediata, sin previo aviso, si incumple estos Términos o si consideramos que su uso es perjudicial para otros usuarios o para el servicio. Usted puede cancelar su cuenta en cualquier momento desde la configuración de la Aplicación. Tras la cancelación, sus datos serán eliminados conforme a nuestra Política de Privacidad.

12. Tiendas de Aplicaciones

Si descargó la Aplicación desde la App Store de Apple o Google Play Store, reconoce que:

• Estos Términos son entre usted y el Equipo de Tregua, no con Apple Inc. ni Google LLC.
• Apple Inc. y Google LLC no tienen obligación alguna de prestar servicios de mantenimiento o soporte respecto a la Aplicación.
• En caso de conflicto entre estos Términos y las condiciones de las tiendas, prevalecerán las condiciones de las tiendas en lo que respecta a su relación con ellas.

13. Ley Aplicable y Resolución de Controversias

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con los principios generales del derecho aplicables en la jurisdicción del Usuario. Ante cualquier controversia derivada de estos Términos o del uso de la Aplicación, las partes se comprometen a intentar una solución amistosa en primera instancia.

En caso de no alcanzarse un acuerdo, las controversias se someterán a los tribunales competentes de la jurisdicción del Usuario, salvo que la legislación local exija otra solución.

14. Disposiciones Generales

14.1 Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos fuera declarada inválida o inaplicable, las demás disposiciones continuarán en plena vigencia.

14.2 Acuerdo Completo

Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y el Equipo respecto al uso de la Aplicación, y reemplazan cualquier acuerdo previo.

14.3 No Renuncia

El hecho de que no ejerzamos algún derecho establecido en estos Términos no implicará la renuncia a dicho derecho en el futuro.

15. Contacto

Para cualquier consulta, reclamación o ejercicio de sus derechos en relación con estos Términos o con la Aplicación, puede contactarnos a través de:

Correo electrónico: apptregua@gmail.com

Haremos nuestro mejor esfuerzo para responder a su consulta en un plazo máximo de 15 días hábiles.