Política de Privacidad ‒ Tregua

1. Introducción

En Lesound App SAS ("Tregua", "nosotros") respetamos tu privacidad. Esta Política explica cómo recopilamos, usamos, compartimos y protegemos tus datos personales al usar nuestra aplicación móvil Tregua y servicios relacionados. Esta versión es de alcance global y cumple con la Ley 1581 de 2012 (Colombia), el GDPR y políticas de Google Play.

2. Datos que recopilamos

1. Identificación: nombre, correo electrónico.
2. Datos financieros ingresados: ingresos, deudas, banco, montos y fechas.
3. Datos técnicos: identificadores anónimos, registros de uso y eventos.
4. Autenticación: información básica compartida por Google/Apple.
5. Permisos: actualmente solo acceso a notificaciones.

3. Finalidades

1. Personalizar estrategias de pago y presupuestos.
2. Mejorar la experiencia y rendimiento de la app.
3. Enviar recordatorios y notificaciones.
4. Proveer soporte y cumplir obligaciones legales.

4. Bases legales

Consentimiento, ejecución del servicio, interés legítimo y cumplimiento legal.

5. Compartición

Podemos compartir datos con proveedores tecnológicos (Firebase, Google Cloud) que actúan como encargados del tratamiento. No vendemos tus datos.

6. Procesamiento de datos con inteligencia artificial

Algunas funciones de Tregua utilizan inteligencia artificial para procesar tus datos financieros. Estas funciones son opcionales y requieren tu consentimiento explícito antes de activarse.

Datos que se comparten con el servicio de IA

• Tu perfil financiero (ingresos, gastos, deudas, ahorros, meta financiera).
• Grabaciones de voz para transcripción.
• Extractos bancarios o recibos para extracción de transacciones.

Proveedor y finalidad

Estos datos son procesados por Google (Gemini) para funciones de IA como análisis financiero personalizado, transcripción de voz y procesamiento de documentos. Los documentos que subas (como extractos bancarios) pueden contener datos personales; esto es necesario para un procesamiento preciso.

Tu control sobre los datos de IA

• Las funciones de IA están desactivadas por defecto.
• Solo se activan tras tu consentimiento explícito dentro de la app.
• Puedes revocar el consentimiento en cualquier momento desde el menú de la aplicación.
• Al revocar, se deja de compartir información con el servicio de IA.

7. Seguridad

Cifrado, control de accesos, monitoreo y almacenamiento seguro en Google Cloud.

8. Conservación

1. Cuenta activa: conservación activa.
2. Tras eliminación: hasta 3 años.
3. Registros técnicos: 12 meses.

9. Derechos

Puedes acceder, rectificar o eliminar tus datos; solicitar limitación u oposición; y retirar el consentimiento. Envía tu solicitud a apptregua@gmail.com. Responderemos en 15 días hábiles.