Política de Privacidade ‒ Tregua

1. Introdução

Na Lesound App SAS ("Tregua", "nós") respeitamos a sua privacidade. Esta Política explica como coletamos, usamos, compartilhamos e protegemos os seus dados pessoais ao usar o nosso aplicativo móvel Tregua e serviços relacionados. Esta versão é de alcance global e está em conformidade com a Lei 1581 de 2012 (Colômbia), o GDPR e as políticas do Google Play.

2. Dados que coletamos

1. Identificação: nome, endereço de e-mail.
2. Dados financeiros inseridos: renda, dívidas, banco, valores e datas.
3. Dados técnicos: identificadores anônimos, registros de uso e eventos.
4. Autenticação: informações básicas compartilhadas pelo Google/Apple.
5. Permissões: atualmente apenas acesso a notificações.

3. Finalidades

1. Personalizar estratégias de pagamento e orçamentos.
2. Melhorar a experiência e o desempenho do app.
3. Enviar lembretes e notificações.
4. Fornecer suporte e cumprir obrigações legais.

4. Bases legais

Consentimento, execução do serviço, interesse legítimo e cumprimento legal.

5. Compartilhamento

Podemos compartilhar dados com provedores de tecnologia (Firebase, Google Cloud) que atuam como operadores de tratamento. Não vendemos os seus dados.

6. Processamento de dados com inteligência artificial

Algumas funções do Tregua utilizam inteligência artificial para processar seus dados financeiros. Essas funções são opcionais e requerem seu consentimento explícito antes de serem ativadas.

Dados compartilhados com o serviço de IA

• Seu perfil financeiro (renda, despesas, dívidas, poupança, meta financeira).
• Gravações de voz para transcrição.
• Extratos bancários ou recibos para extração de transações.

Provedor e finalidade

Esses dados são processados pelo Google (Gemini) para funções de IA como análise financeira personalizada, transcrição de voz e processamento de documentos. Os documentos que você enviar (como extratos bancários) podem conter dados pessoais; isso é necessário para um processamento preciso.

Seu controle sobre os dados de IA

• As funções de IA estão desativadas por padrão.
• Elas só são ativadas após seu consentimento explícito dentro do app.
• Você pode revogar o consentimento a qualquer momento no menu do aplicativo.
• Ao revogar, o compartilhamento de informações com o serviço de IA é interrompido.

7. Segurança

Criptografia, controle de acessos, monitoramento e armazenamento seguro no Google Cloud.

8. Conservação

1. Conta ativa: conservação ativa.
2. Após exclusão: até 3 anos.
3. Registros técnicos: 12 meses.

9. Direitos

Você pode acessar, retificar ou excluir os seus dados; solicitar limitação ou oposição; e retirar o consentimento. Envie a sua solicitação para apptregua@gmail.com. Responderemos em 15 dias úteis.